Clarke Middle School

We are excited to officially welcome Dr. Sarah Kelly as the Middle School Principal and Mr. Marcus Munoz as the Middle School/High School Associate Principal for the 2025–2026 school year! Please join us in giving Dr. Kelly and Mr. Munoz a warm Clarke welcome! We are excited to see the incredible impact their leadership will have on our students, staff, and school community. ----- ¡Estamos emocionados de dar la bienvenida oficial a la Dra. Sarah Kelly como Directora de la Escuela Intermedia y al Sr. Marcus Muñoz como Subdirector de la Escuela Intermedia y Secundaria para el año escolar 2025–2026! ¡Acompáñenos en darles una cálida bienvenida de parte de la comunidad Clarke! Estamos entusiasmados por ver el impacto increíble que su liderazgo tendrá en nuestros estudiantes, personal y en toda la comunidad escolar.

🎉🌟 Clarke Middle School was GLOWING with pride today! 🌟🎉 We celebrated our amazing students at the 3rd Quarter Assembly—congrats to all the Students of the Quarter and Leaders of the Quarter! 🏅👏 The assembly also served as our ISASP Kickoff—and let us tell you, these students are ready to GLOW and show how much they’ve GROWN! 💡📈 💃🪩 Don't forget—the GLOW DANCE is tomorrow to officially kick off ISASP testing week! ----- 🎉🌟 ¡Hoy la Escuela Intermedia Clarke brilló con orgullo! 🌟🎉 Celebramos a nuestros increíbles estudiantes en la Asamblea del Tercer Trimestre — ¡felicitaciones a todos los Estudiantes del Trimestre y Líderes del Trimestre! 🏅👏 La asamblea también fue el inicio oficial de los ISASP — ¡y nuestros estudiantes están listos para BRILLAR y mostrar cuánto han CRECIDO! 💡📈 💃🪩 ¡No olvides que mañana es el BAILE NEÓN para dar inicio a la semana de exámenes ISASP!

Congratulations to the 8th grade band students who represented Clarke at SCC Honor Band! 🎶🎉 ----- ¡Felicidades a los estudiantes de la banda de 8.º grado que representaron a Clarke en la SCC Honor Band! 🎶🎉

📚🎉 The Book Fair is Coming to the MS/HS LMC! 🎉📚 Get ready, Clarke readers! The Book Fair is rolling into the MS/HS LMC next week, and you won’t want to miss it! Online shopping opens Friday! 🔥 ----- 📚🎉 ¡La Feria del Libro llega a la LMC de la MS/HS! 🎉📚 ¡Prepárense, lectores de Clarke! 📖 La Feria del Libro llegará a la LMC de la MS/HS la próxima semana, ¡y no querrán perdérsela! 🔥

Congratulations to all of the 7th and 8th grade band members who participated in the Clarke Band Solo and Ensemble Festival on February 27! The judge selected Naomi Medrano as the outstanding performer for her bass clarinet solo. Way to go, Naomi! ----- ¡Felicitaciones a todos los miembros de la banda de 7.º y 8.º grado que participaron en el Festival de Solos y Ensambles de la Banda de Clarke el 27 de febrero! La jueza seleccionó a Naomi Medrano como la intérprete destacada por su solo de clarinete bajo. ¡Bien hecho, Naomi!

❄️ No School Tomorrow! ❄️ Due to impending weather, there will be no classes on Wednesday, March 5. Stay safe and warm, Clarke community! ----- ❄️ ¡No hay clases mañana! ❄️ Debido al clima inminente, no habrá clases el miércoles 5 de marzo. ¡Manténganse seguros y abrigados, comunidad de Clarke!

Our 8th grade students are gearing up for high school by working on their 4-year plans! Today, they had the chance to explore a variety of electives at the Electives Fair and talk with high school teachers about what classes interest them the most. It’s an exciting time as they start to think about their future and the many opportunities that await them! ----- ¡Nuestros estudiantes de 8vo grado están preparándose para la escuela secundaria al trabajar en sus planes de 4 años! Hoy, tuvieron la oportunidad de explorar una variedad de asignaturas electivas en la Feria de Electivas y hablar con los maestros de la secundaria sobre las clases que más les interesan. ¡Es un momento emocionante mientras comienzan a pensar en su futuro y en las muchas oportunidades que les esperan!

🚨UPDATE: NO SCHOOL- FEBRUARY 13 🚨 Due to road conditions, CCSD is canceling classes for Thursday, Feb. 13. Please see the linked letter for more information: https://bit.ly/4gURXiF ----- 🚨 ACTUALIZACIÓN: NO HAY CLASES - 13 DE FEBRERO 🚨 Debido a las condiciones de las carreteras, CCSD ha cancelado las clases para el jueves 13 de febrero. Consulte la carta en el siguiente enlace para más información: https://bit.ly/4gURXiF.

No School for Clarke Community School District on Wednesday, February 12 due to impending weather. There will be no evening activities. Stay safe and warm! Please see the linked letter for more information: https://bit.ly/4hzj3Nb ----- No habrá clases en el Distrito Escolar Comunitario Clarke el miércoles 12 de febrero debido a las condiciones meteorológicas adversas. No se llevarán a cabo actividades por la tarde. ¡Manténganse seguros y abrigados! Por favor, vea la carta vinculada sobre la cancelación de clases mañana, 12 de febrero de 2025: https://bit.ly/4hzj3Nb.

3-hour early dismissal today, February 5th. Please see the linked letter from Mr. DeVore for more information: https://bit.ly/3Xc42cf ----- Salida temprana de 3 horas hoy, 5 de febrero. 3-hour early dismissal today, February 5th. r. DeVore para más información: https://bit.ly/3Xc42cf

📚✨ What an exciting day in the Middle School ELA classes! ✨📚 As a culmination of their second unit, students channeled their creativity and hard work into writing and designing their own books! Today, ELA classes came together to showcase their projects, browsing through each other’s books and voting for categories like Most Creative, Most Informative, and Fan Favorite. 🏆 Way to go, authors! 👏📖 ----- 📚✨ ¡Qué día tan emocionante en las clases de ELA de la escuela secundaria! ✨📚 Como culminación de su segundo unidad, ¡los estudiantes canalizaron su creatividad y esfuerzo en escribir y diseñar sus propios libros! Hoy, las clases de ELA se reunieron para exhibir sus proyectos, explorar los libros de sus compañeros y votar en categorías como Más Creativo, Más Informativo y Favorito del Público. 🏆 ¡Bravo, autores! 👏📖

🎶🎺 5th & 6th Grade Band Concert Tomorrow! 🎺🎶 Join us tomorrow, Thursday, December 5th for a night of music and talent at the 5th and 6th Grade Band Concert! 🕖 Time: 7:00 PM 📍 Location: High School Auditorium Come cheer on our young musicians as they showcase their hard work and dedication. We can't wait to see you there! 🎵🎉 ----- 🎶🎺 ¡Concierto de la Banda de 5to y 6to Grado Mañana! 🎺🎶 ¡Únete a nosotros mañana, jueves 5 de diciembre para una noche de música y talento en el Concierto de la Banda de 5to y 6to Grado! 🕖 Hora: 7:00 PM 📍 Lugar: Auditorio de la Escuela Secundaria Ven a animar a nuestros jóvenes músicos mientras muestran su arduo trabajo y dedicación. ¡Estamos emocionados de verte allí! 🎵🎉

🏀 Attention Middle School Boys! There will be an informational meeting for boys' basketball on Monday, December 2nd, at 3:05 PM during advisory in the middle school gym. 📅 Mark your calendars: Practice starts on Monday, December 9th. Don’t miss it! 🏀

There is no school tomorrow, Friday, November 15, for teacher professional learning. ----- No habrá clases mañana, viernes 15 de noviembre, debido a un día de aprendizaje profesional para los maestros.

🎃🍂 Get ready for a night of fun at the Middle School Fall Dance! 🍂🎃 📅 Date: November 15, 2024 🕕 Time: 6-8 PM 📍 Location: Middle School Gym 💲 Entry Fee: $3 🥤 Drinks: $2 Pop Dress up in your Halloween costumes or fall attire, and join us for an awesome evening filled with music, friends, and fun! Don’t miss out – bring your best dance moves! ----- 🎃🍂 ¡Prepárate para una noche de diversión en el Baile de Otoño de la Escuela Secundaria! 🍂🎃 📅 Fecha: 15 de noviembre de 2024 🕕 Hora: 6-8 PM 📍 Lugar: Gimnasio de la Escuela Secundaria 💲 Entrada: $3 🥤 Bebidas: Refresco por $2 ¡Vístete con tu disfraz de Halloween o atuendo de otoño y únete a nosotros para una noche increíble llena de música, amigos y diversión! ¡No te lo pierdas y trae tus mejores pasos de baile!

🎉 Clarke Middle School wrapped up the first quarter with an exciting assembly today, celebrating the achievements and hard work of our students and staff! 🎉 Students and staff gathered to honor our Leaders of the Quarter (school-wide) and Students of the Quarter (by grade), recognizing those who truly shined this quarter! We also cheered on our fall sports teams for their dedication and accomplishments. The assembly ended with an unforgettable teachers vs. students basketball game, where both sides brought their A-game! 🏀💪 After a nail-biting finish, the teachers claimed victory, but the real winners are our students who gave their all this quarter! Here's to a fantastic start to the school year—let's keep up the momentum, Clarke Middle School! 🏆👏 ----- 🎉 ¡La Escuela Secundaria Clarke celebró el fin del primer trimestre con una emocionante asamblea hoy, celebrando los logros y el esfuerzo de nuestros estudiantes y personal! 🎉 Estudiantes y personal se reunieron para honrar a nuestros Líderes del Trimestre (a nivel escolar) y Estudiantes del Trimestre (por grado), reconociendo a aquellos que realmente brillaron este trimestre. ¡También animamos a nuestros equipos deportivos de otoño por su dedicación y logros! La asamblea concluyó con un inolvidable juego de baloncesto entre maestros y estudiantes, ¡donde ambos equipos dieron lo mejor de sí! 🏀💪 Después de un final muy reñido, los maestros se llevaron la victoria, pero los verdaderos ganadores son nuestros estudiantes, ¡quienes trabajaron arduamente durante todo el trimestre! ¡Este es solo el comienzo de un gran año escolar, Escuela Secundaria Clarke! 🏆👏

Congratulations to Josie Turpin and Ava Surls for their excellent participation at the SCIBA Honor Band Concerts last night! They represented Clarke well and should be very proud of their performance! ----- ¡Felicidades a Josie Turpin y Ava Surls por su excelente participación en los Conciertos de la Banda de Honor SCIBA anoche! ¡Representaron muy bien a Clarke y deben estar muy orgullosas de su actuación!

Get ready to snap your fingers and join us for The Addams Family musical! Our talented cast has been working hard and can't wait to bring this classic to life on stage! 📅 Showtimes: Friday, November 8 at 7:00 PM Saturday, November 9 at 2:00 PM and 7:00 PM 🎟️ Tickets are available now in the high school office! Don’t miss out on this spooktacular event—see you there! ----- Prepárense para un espectáculo inolvidable con La Familia Addams. ¡Nuestro talentoso elenco ha trabajado duro y está emocionado de dar vida a este clásico en el escenario! 📅 Horarios: Viernes, 8 de noviembre a las 7:00 PM Sábado, 9 de noviembre a las 2:00 PM y 7:00 PM 🎟️ ¡Los boletos están disponibles en la oficina de la preparatoria! ¡No se pierdan este evento espeluznante—los esperamos!

Clarke 8th-11th grade families, Don't miss the chance to experience Washington, D.C. with the Clarke DC Club over Spring Break 2026! Students will explore history, culture, and government firsthand on this unforgettable trip. Sign up now at www.nationsclassroomtours.com, select "Register Now," and use trip code 37802601. Get ready—our first fundraiser kicks off on November 4th! For questions, reach out to Thomas or Becca Kedley at becca.kedley@clarkecsd.org or thomas.kedley@clarkecsd.org. See the link for more information: English: https://drive.google.com/.../19.../view... Spanish: https://drive.google.com/.../1bE0fEfizbWPY.../view... ----- Familias de estudiantes de Clarke de 8.º a 11.º grado: ¡No pierdan la oportunidad de vivir la experiencia de Washington, D.C. con el Club DC de Clarke durante las vacaciones de primavera de 2026! Los estudiantes explorarán historia, cultura y gobierno de primera mano en este viaje inolvidable. Inscríbanse ahora en www.nationsclassroomtours.com, seleccionen "Register Now" y usen el código de viaje 37802601. ¡Prepárense! Nuestro primer evento de recaudación de fondos comenzará el 4 de noviembre. Para preguntas, contacten a Thomas o Becca Kedley en becca.kedley@clarkecsd.org o thomas.kedley@clarkecsd.org.

☕️ Did you know? ☕️ Our awesome Clarke Middle School students run the Coffee Shop right here on campus! 🥤 Students volunteer at the start of the year to serve up delicious drinks every morning from 7:30-7:50. Over time, they've added popular favorites like smoothies, flavored lemonades, frappes, and any espresso latte you can imagine (all the syrups included!). And new this year, by popular demand—the Starbucks-inspired PINK drink! 💖